REFORMA ORTOGRÁFICA: Minivocabulário

REFORMA ORTOGRÁFICA: Minivocabulário

Palavras e expressões com ou sem hífen

Inez Sautchuk*
Especial para a Página 3 Pedagogia & Comunicação

Palavras e expressões mais usadas com ou sem hífen, atualizadas conforme o Acordo Ortográfico. 

A a fim de à queima-roupa à toa 1 à vontade abaixo-assinado ab-rupto 2 acerca de aeroespacial afro-americano afro-asiático afro-brasileiro afrodescendente afro-luso-brasileiro agroindustrial água-de-colônia além-Brasil além-fronteiras além-mar amor-perfeito andorinha-do-mar anel de Saturno anglomania anglo-saxão ano-luz antessala antiaderente antiaéreo antieconômico anti-hemorrágico anti-herói anti-higiênico anti-ibérico anti-imperialista anti-infeccioso anti-inflacionário anti-inflamatório antirreligioso antissemita antissocial ao deus-dará arco e flecha arco-da-velha arco-íris arqui-inimigo autoadesivo autoafirmação autoajuda autoaprendizagem autoeducação autoescola autoestima autoestrada auto-hipnose auto-observação auto-ônibus auto-organização autorregulamentação ave-maria azul-escuro B Baía de Todos-os-Santos belo-horizontino bem-aventurado bem-criado bem-dito bem-dizer bem-estar bem-falante bem-humorado bem-me-quer bem-nascido bem-te-vi bem-vestido bem-vindo bem-visto bendito (= abençoado) benfazejo benfeito benfeitor benfeitoria benquerença benquerer benquisto bico-de-papagaio (planta) bio-histórico biorritmo biossocial blá-blá-blá boa-fé bumba meu boi C café com leite calcanhar de aquiles cão de guarda carboidrato 3 causa-mortis (a...) centroafricano 4 centro-africano 5 circum-murado circum-navegação coabitação coautor cobra-d'água coco-da-baía coedição coeducação coenzima coerdar coerdeiro coexistente coexistir cofator coirmão comum de dois conta-gotas contra-almirante contra-ataque contracheque contraexemplo contraindicação contraindicado contraofensiva contraoferta contraordem contrarregra contrassenha contrassenso coobrigação coocupante coocupar cooptar cor de café cor de café com leite cor de vinho cor-de-rosa couve-flor criado-mudo D decreto-lei dente-de-leão depois de amanhã desumano deus nos acuda (um...) dia a dia 6 disse me disse (um...) doença de Chagas	E em cima embaixo entre-eixo euro-asiático eurocêntrico ex-almirante ex-diretor ex-presidente ex-primeiro-ministro ex-secretária extra-alcance extraclasse extraescolar extrafino extraoficial extrarregular extrassolar extrauterino F faz de contas (um ...) feijão-verde fim de século fim de semana folha de flandres francofone G general de divisão geo-história giga-hertz girassol grã-fina grão-duque grão-mestre Grão-Pará guarda-chuva guarda-noturno Guiné-Bissau H habeas-corpus (o...) hidroelétrico hidrelétrico hidrossolúvel hidroterapia hipermercado hiper-raquítico hiper-realista hiper-requintado I inábil indo-chinês 7 indochinês 8 indo-europeu infra-assinado infra-axilar infraestrutura infrassom inter-hemisférico inter-racial inter-regional inter-relacionado intramuscular intraocular intraoral intrauterino inumano J joão-de-barro joão-ninguém L latino-americano lenga-lenga luso-brasileiro lusofobia lusofonia M macroestrutura macrorregião madressilva mãe-d'água má-fé mais-que-perfeito mal de Alzheimer mal-acabado mal-afortunado malcriado malditoso mal-entendido mal-estar malgrado mal-humorado mal-informado má-língua mal-limpo malmequer malnascido malpassado malpesado malquerer malquisto malsoante malvisto mandachuva manda-lua manda-tudo maria vai com as outras médico-cirurgião mesa-redonda mestre-d'armas microcirurgia microempresa microestrutura micro-ondas micro-organismo microssistema minicurrículo minissaia minissérie multissegmentado N não agressão não fumante não me toques 9 não violência não-me-toques 10 neoafricano neoexpressionista neoimperialista neo-ortodoxo norte-americano O olho-d'água	P pan-africano pan-americano pan-hispânico para-brisa para-choque para-lama paraquedas paraquedismo paraquedista para-raios pé-de-meia pingue-pongue plurianual poli-hidratação pontapé ponto e vírgula por baixo de por isso porta-aviões porta-retrato porto-alegrense pós-graduação pospor pós-tônico predeterminado preenchido pré-escolar preexistente preexistir pré-história pré-natal pré-nupcial pré-requisito pressupor primeiro-ministro primeiro-sargento pró-ativo proeminente propor pró-reitor pseudo-organização pseudossigla Q quem quer que seja R reabilitar reabituar reaver recém-casado recém-eleito recém-nascido reco-reco reedição reeleição reescrita reidratar retroalimentação reumanizar S sala de jantar segunda-feira sem-cerimônia semiaberto semianalfabeto semiárido semicírculo semi-interno semiobscuridade semirrígido semisselvagem sem-número sem-vergonha sobreaquecer sobre-elevação sobre-estimar sobre-exceder sobre-humano sobrepor social-democracia social-democrata sociocultural socioeconômico subalimentação subalugar subaquático subarrendar sub-brigadeiro subemprego subestimar subdiretor subumano (ou sub-humano) subfaturar sub-reitor sub-rogar sul-africano superestrutura super-homem super-racional super-resistente super-revista supraocular suprarrenal suprassumo T tenente-coronel tico-tico tio-avô tique-taque tomara que caia U ultraelevado ultrarromântico ultrassecreto ultrassensível ultrassom ultrassonografia V vaga-lume vassoura-de-bruxa verbo-nominal vice-almirante vice-presidente vice-rei vira-casaca X xique-xique 11 xiquexique 12 Z zás-trás zé-povinho zigue-zague zum-zum
1 como adjetivo ou como advérbio. 2 preferível esta forma a "abrupto", também correta. 3 a forma carbo-hidrato também está correta. 4 refere-se à República Centroafricana. 5 refere-se à região central da África. 6 como substantivo ou como advérbio. 7 quando significar Índia + China; indianos + chineses. 8 referente à Indochina. 9 significando "facilidade de magoar-se". 10 planta. 11 chocalho. 12 planta.
Este quadro está apoiado nas obras:  BECHARA, Evanildo. O que muda com o Novo Acordo Ortográfico. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 2008. INSTITUTO ANTÔNIO HOUAISS. Escrevendo pela Nova Ortografia. Rio de Janeiro/São Paulo, Houaiss/Publifolha, 2008. GOMES, Francisco Álvaro. O Acordo Ortográfico. Porto, Porto Editora, 2008.

http://educacao.uol.com.br/portugues/reforma-ortografica/2009/01/30/minivocabulario.jhtm

Vidas secas de Graciliano Ramos.wmv

Retrato - Poema declamado por Cecília Meireles

“PERDE TEMPO”OU “POUPA TEMPO”? - Dinah Ribeiro de Amorim

“PERDE TEMPO”OU “POUPA TEMPO”?

  Dinah Ribeiro de Amorim

  Dª Sueli, aos setenta e cinco anos, tinha uma vida bastante ativa. Fazia exercícios diários, pintava, gostava de ler, frequentar festas, organizar serviços voluntários e, de vez em quando, escrever algumas poesias. Ia levando a chamada “nova idade” da melhor maneira possível. Seu maior prazer mesmo era dirigir, pegar o  carro e sair para uma bela estrada, num dia bonito de sol. Sentia-se livre, aventureira e independente.

  Ficou realmente muito preocupada quando notou que sua carteira de motorista estava vencendo. Dirigiu-se ao despachante mais próximo, achando que logo resolveria o assunto, mas com muita delicadeza e atenção, ele informou que teria que fazer exame médico novamente, agora, só no Detran. Ou, se quisesse, poderia tentar também nos Poupatempo da cidade, pois devido “a sua idade,” talvez tivesse menos fila, e poderia ser melhor atendida.

  Achou que mais perto seria o Poupatempo, Dª Sueli não perdeu tempo, e logo para lá se dirigiu. Muito bem atendida, indicaram-lhe a fila da 3ª idade, e não poderia fazer o exame de vista no mesmo dia, mas poderia marcar com antecedência e comparecer no dia e hora designados para ela. Como a fila estava comprida, perguntaram-lhe se não queria se sentar num banco adiante, que seria chamada na sua vez, pois a moça que marcava a consulta não estava atendendo no momento.

  Quanta gentileza! - pensou ela, sentando-se para aguardar. Após duas horas, dirigiu-se novamente à encarregada da fila que, com mil desculpas, colocou-a no lugar novamente,  afirmando ter esquecido de  chamá-la. Também, com tanta gente! Tudo bem - pensou ela, desejando marcar sua consulta e ir embora pois, já estava ficando realmente cansada.  “Acho que a idade já está me pegando,” (reflete).

  Finalmente, portando os papéis necessários para uma nova carteira, marcou um novo dia para seu exame de vista, não esquecendo antes do pagamento da taxa estabelecida, no banco existente ali mesmo, para esse fim.

  No dia combinado, compareceu ansiosa, louca para regularizar sua situação e tornar a dirigir seu carrinho que a levava, livre, a tantos lugares atraentes. Foi encaminhada novamente a uma fila especial, recebida com a mesma gentileza anterior, apresentou novamente os documentos necessários como da primeira vez, agora um pouco mais rápido, mas que decepção! A atendente pesquisou no computador e lhe disse que não poderia ainda fazer seu exame de vista, pois existia uma pendência na sua pontuação, vinda do DETRAN. Mas como! - pensou ela, não havia recebido nenhuma notificação, algumas multas que tivera sempre foram pagas corretamente, deveria haver algum engano.  Seus documentos estavam em ordem. Os funcionários se entreolharam e, resolveram encaminhá-la a um departamento do DETRAN, mais próximo, no centro mesmo, próximo ao Perdetempo, isto é,  Poupatempo para perguntar o que havia acontecido. Realmente, seria mais fácil para ela, “devido à idade,” com menos gente. Só não sabiam se estaria funcionando naquele horário. “Que sorte - pensou ela, em sua inocência.” “Fica aqui ao lado. Quem sabe ainda volto hoje mesmo e resolvo tudo.”

  Chegou ao prédio indicado, cheio de gente e com vários casos. Foi encaminhada a uma nova fila especial, atendida por um senhor muito gentil que olhando também pelo computador lhe disse que havia tido alguns pontos a mais. A contagem agora não era mais anual, mas outro tipo de contagem que ela não entendeu muito bem e, como sua carta estava vencendo, não poderia guiar até fazer um novo exame de trânsito, realizado no próprio DETRAN, passando antes por um julgamento do caso e de quanto tempo seria sua penalidade, sem poder dirigir!

  Pronto, Dª Sueli estava agora não só muito contrariada como entristecida, sentindo-se uma condenada por ter pretendido renovar sua carteira de motorista, cansada de tanta correria, recebendo e ouvindo novidades que, para ela, com tantos anos de trabalho em periferias de São Paulo, nunca  haviam acontecido. As coisas estavam se tornando mais difíceis ultimamente.

  E a escola do DETRAN, onde deveria fazer o curso, entrou em férias!

  Depois de muitas perguntas, encontrou uma escola do DETRAN perto de sua casa, e fez o curso pela Internet. Um advogado foi contratado, conseguindo lhe uma penalidade adequada ao caso e, finalmente,  adquirindo boa nota, para espanto de alguns, foi aprovada e ganhou o direito de fazer seu exame de vista, recebendo a carteira de motorista e permissão para guiar novamente. Que coisa boa!

  Muito satisfeita, recebeu essa notícia em Paris, através do celular, meio esquecida do fato, entrando na catedral de Notre Dame para ouvir um belo coral.

  Dª Sueli, realmente, sabia levar com sabedoria a sua “nova idade”.

Um farol no meio da escuridão - Hirtis Lazarin

Um farol no meio da escuridão

Hirtis Lazarin

Estamos em pleno verão.  A estação que nos permite quebra- de- regras.

          Lá fora o sol imponente e poderoso pinta o mundo misturando todas as cores.  Alguns raios bem atrevidos invadem meu quarto, através de pequenas frestas na velha janela de madeira.  Caminha e estaciona sobre meus olhos.  Acordo num segundo.  Salto da cama com a agilidade e a leveza da garça e com a alma embebida de paz.

          Prendo meus cabelos  num rabo-de-cavalo, visto um jeans surrado, desbotado e cortado na altura dos joelhos, uma regatinha branca, básica, deixando à mostra, no meu ombro, tatuagem de pássaro em pleno voo, símbolo da minha liberdade.

          Já que tenho a pele clara e sardenta, lubrifico com protetor solar as partes desprotegidas.

         Há muitos meses, evito contá-los, moro num povoado de pescadores na costa de Maine, pedacinho do céu, em terras da Nova Inglaterra.

          Esgotei-me com a vida agitada, com o corre-corre que não nos leva a lugar algum, com  a violência gratuita, o consumismo desenfreado imposto pela mídia, a vida informatizada.  Sentia-me um robô com alma romântica, que ainda sonha, que gosta do abraço apertado, do beijo generoso, da amizade que não finge.  Fui sendo tomada por uma tristeza sem fim, nesta São Paulo tão grande, tão numerosa de gente sem troca de olhares, nem de palavras, pessoas que se aprisionam em casa, priorizando a comunicação virtual.  Celulares enviam mensagens e pensamentos.  Mas celulares não têm voz, não têm cheiro, não têm toque.

          Uma vontade imensa de mudar de roupa por dentro e por fora.  E essa vontade se tornou mais poderosa e convicta dentro de mim quando, de repente, não mais que de repente, partiu meu companheiro e amigo, o homem que elevava minha autoestima nos momentos de fragilidade. Foi embora, e dessa viagem não voltará jamais.

          Vivendo nesse inverno tão rigoroso, virei-me no avesso e descobri que ali dentro havia um verão indomável.  Acreditei nessa força interior e rompi com tudo e com todos.  Vendi meu apartamento, meu carro, organizei um bazar com minhas melhores roupas. Juntei o dinheiro que me foi possível juntar.  Desmontei minha casa e tudo foi transportado por caminhão baú à instituição de caridade.

          Rasquei cartas e fotografias, rasguei cartões de natal que colecionava desde menina. Chorei bastante.  Conservei apenas meu notebook, livros e a grande vontade de viver uma vida simples.

          Pesquisei na internet, visitei agências de turismo e vim parar aqui, nesse simpático vilarejo de pescadores que sobrevivem da pesca da lagosta.

          Ocupo um pequeno espaço anexo à casa rústica e aconchegante do casal, Mary e Bob, amigos verdadeiros que conquistei aqui.

          Fica bem próximo ao Port Head Light, um dos sessenta faróis em atividade que permeiam a costa atlântica de Maine, costa extremamente rochosa, mar de águas rasas e gélidas, propícias à criação e reprodução de lagosta.  Os faróis são estrelas na terra, orientando com seus fachos de luz, os marinheiros na escuridão da noite.

          Durante o verão, turistas de todos os cantos passam por aqui.  O Port Head Light é o farol mais visitado e fotografado, por conta da facilidade que se tem pra chegar até ele.

          Vivendo aqui, aperfeiçoei meu inglês que era só de livros.  Não temos rotina.  Gente nova e interessante aparece a toda hora.

          Quando cheguei, confesso, tive meus momentos de tristeza, solidão e recordação.  Sentava-me a beira-mar e ouvia sua voz sedutora, que sussurra, que murmura, que fala e nos convida a mergulhar em suas ondas e adentrar  seu abismo sem fim.

          Caminhava pela praia entre areia e espuma.  A maré alta apagava minhas pegadas e o vento forte diluía a espuma.  Mas o mar, a praia e eu permanecíamos.

          Nunca deixei o arrependimento tomar conta de mim... Não conseguiu por mais que tentasse.  Eu dava a mim mesma, o tempo que fosse necessário à adaptação à nova vida. Eu tinha certeza de que ali seria mais feliz.

          Bem, Bob saiu bem cedinho em busca do ganha-pão.  Mary e eu tomamos o "breakfast" juntas todos os dias.  Formou-se entre nós uma amizade sem interesses, aquela que não se rompe quando os pensamentos são diferentes.  Nossa amizade segura a barra, segura a mão e a ausência, segura uma confissão, um tranco e um palavrão.  Nossa amizade se traduz num conforto indescritível, faz sentirmo-nos seguros sem pesar o que se pensa, nem medir o que se diz.  Vivemos numa cumplicidade que não se explica, apenas acontece.

           Hoje é dia de abastecer nosso estoque de alimentos.  Pego o meu jipe cor de exército e lá vamos nós duas às compras até a cidadezinha mais próxima.

           Antes da volta, um compromisso:  passar na doceria da amiga Daisy.  Ninguém passa por Maine sem saborear a torta de mitilo selvagem com chantily fresco e beber Moxi, o refrigerante oficial do Estado. 

As duas baratas luminosas -Jorge da Paixão

As duas baratas luminosas

Jorge da Paixão      

Quando cheguei em casa e abri a porta, bem no meio da sala estavam duas baratas!

Imediatamente corri pala pisá-las. Mas, elas foram mais  ligeiras e entraram na greta da porta sumindo...

Pensei, Que coisa diferente, as duas são luminosas, uma dourada e a outra prateada!

Subi para meu  quarto, sentei na cama, e quando  fui tirar os sapatos,  para minha surpresa,  as duas estavam em cima do criado mudo! Rapidamente pequei o chinelo para matá-las. Mas, elas pularam para baixo da cama e sumiram.

Trinta minutos depois quando me sentei à mesa do computador, lá estavam elas sobre ele, peguei uma toalha, ligeiro, para batê-las, mas, ela voaram pela janela e sumiram no infinito.

À noite quando fui dormir, sonhei com as duas fantásticas baratas, as luminosas, uma prateada e a outra dourada. A prateada primeiro se apresentou e disse:  Meu nome é Amor. E a outra imediatamente também se a presentou: Meu nome é Felicidade.  Residimos no país  da  Harmonia, na cidade da Esperança que fica no estado da Paz. Viemos aqui somente para lhe agradecer pelas belas poesias que você faz com nosso  nome ! Deixamos também um beijo para seu coração pelas inspirações!

Voaram pela janela e sumiram no infinito.

Foi quando acordei com o  despertador tocando uma linda canção...

Poesias - Jorge da Paixão

 

As flores significam vida

Jorge da Paixão      

A aurora vem trazendo

Um novo dia no horizonte

Estar no jardim florescendo

Lindas rosas neste instante

As flores surgem na vida

Todo dia, toda hora

É a Natureza enriquecida

De amor, que é a sua glória 

Uma rosa amarela

Se abriu, bem cedinho

Magnifica e tão singela

Perfumando meu caminho

Com a rosa branca sonhei

Desabrochando no jardim

Depois feliz acordei

Sentindo paz dentro de mim

No jarro uma rosa vermelha

Mensageira da paixão

Carinhosamente assemelha

Com a cor do meu coração 

Divina e maravilhosa

Lá no jardim da saudade

A rosa, cor de rosa

É tradução da verdade

Maravilhosa é a vida    

Jorge da Paixão     

Vida é existência.

Existência é verdade

O amor é uma ciência

Que constrói felicidade

Vida é pompa da alegria

Que traduz felicidade

Inspirando a poesia

Na sombra da saudade

Tudo que existe é vida

É uma simples realidade

Entre as flores a margarida

Estar sorrindo com humildade

A vida é uma canção

Os anos um instrumento

Que toca o coração

Feliz a todo momento

Maravilhosa é a Vida

Filha da Natureza

Pelo Sol sempre aquecida

Para realçar sua beleza.

O amor abençoado

Autor: Jorge da Paixão    

Dever é obrigação

Com toda espontaneidade

Para sentir no coração

A paz com naturalidade   

Quem tem pressa de chegar

O pensamento ultrapassa

Impaciente fica a contar

Cada segundo que passa

Na fila se segue em frente

Para depois lá chegar

E logo provavelmente

O objetivo alcançar

Promessa é juramento

Juramento é palavra

Palavra é cumprimento

Da verdade que se fala

Cada rio tem seu nascente

Com sua água a jorrar

E depois caudalosamente

Vai correndo para o mar 

O impossível acontece

Quando é bem planejado

E no coração floresce

O amor abençoado.

A poesia é uma menina 

Jorge da Paixão       

Um jarro florido na mesa

Perfumando o meu lar

É a poesia com certeza

Feita para me inspirar  

Um pedacinho de céu

Mais gostoso da minha vida

Com sabor doce de mel

É a minha poesia querida 

A poesia é uma menina

No meu coração a brincar

Com a esperança cristalina

Que vivo tanto a sonhar   

O paraíso da minha poesia.

É perfumado como a flor

No jardim da harmonia

Decorado de amor 

A poesia me consola

E me dar inspiração

Quando toco minha viola

Ameniza minha paixão.

Deus é minha procedência

Jorge da Paixão    

O amor é uma luz.

De dimensões colorida

Que meu coração seduz

E ilumina a minha vida 

Beleza é uma coisa rara

Que muita gente não tem

Algumas, tem ela na cara

E outras, é na alma que tem

Vou vivendo no embalo

Da felicidade com amor.

Enfrento qualquer obstáculo

Resoluto sem temor  

Todo dia quando acordo

Sinto renovado, o coração

Do passado me recordo

Com profunda gratidão

Bem me quer, eu agradeço

Mal me quer, Eu digo não

O amor nunca tem preço

Pois, pertence ao coração   

Deus, é minha procedência

Ele é minha proteção

Nesta minha existência   

Sinto paz no coração.

O sorriso é uma ladainha

Jorge da Paixão       

Eu não vivo aqui sozinho

Porque Deus é meu abrig.

Sigo firme em meu caminho

E o amor segue comigo

Vou expulsar do coração

Algo muito impertinente

Essa tal de ilusão

Que da verdade é oponente 

O amor é uma grandeza

O coração um tesouro

Que guarda essa riqueza

Num vasilhame de ouro     

O sorriso é uma ladainha

Oração de felicidade

Que o coração encaminha

Numa expressão de bondade   

O coração que tem amor

E nele firme persiste

É um jardim cheio de flor

Aonde a felicidade existe

Beleza é coisa bonita

Que causa admiração

É muito bom para a vista

E faz feliz o coração.

A fé é uma certeza

Jorge da Paixão   

Quero viver na verdade

Pois Deus condena a mentira

O adultério, a falsidade.

A reclamação e a ira

No meu coração o amor

Compassado vai batendo

Cheio de ternura e calor

Minha esperança aquecendo

Não tem coisa mais sublime

Na verdade que o amor

É um conteúdo sublime

Da vida o precioso valor 

É por Deus abençoado

Para a Natureza iluminar

Os raios do Sol dourados

Expressão do verbo amar  

Enxergo uma luz divina

No fim do túnel a brilhar

É a esperança cristalina

Para meu sonho realizar    

A fé é uma certeza

A grande convicção

Radiante de beleza

que habita o coração   

Sentir felicidade

É ter paz no coração

Na Perfeita liberdade

Com amor e gratidão.

O meu reino encantado

Jorge da Paixão       

Eu venho lhe convidar

Para ser meu grande amor

E nós dois ir passear...

Num jardim cheio de flor

Venha ser a minha luz

Que serei o seu brilho

Na estrada que conduz

O amor em estribilho   

É um convite á secreta

Que estou a lhe fazer

Viajarmos em linha reta

Pela estrada do prazer

Sentiremos no coração

O verdadeiro calor

Na mais perfeita união

Alicerçada de amor  

Iremos colher abraçados

Flores maravilhosas

No jardim dos sonhos dourados

Perfumado pelas rosas   

Passear pela campina

Onde pastam os carneirinhos

Depois subir na colina

Aonde cantam os passarinhos

O meu reino encantado

Será o seu coração

Se um dia eu for contemplado

Sentirei essa emoção.

Meu amor lhe ofereci

Jorge da Paixão     

Maravilhoso é o sentimento

Da pessoa que sabe amar

Sentindo á todo momento

A felicidade chegar 

Quando existe confiança

Engrandecido é o amor

Iluminado de esperança

Para um futuro promissor

A singeleza da flor

É igual uma paixão

Desabrochando com ardor

O amor no coração       

Meu jardim é sempre assim

Bem florido e perfumado

Uma ternura sem fim

Que me deixa embriagado    

De maneira muito quente

Invadiu meu coração

Um amor super excelente

Que depois virou paixão  

Meu amor lhe ofereci

Mas, ela não aceitou

A desilusão que senti

Minha esperança apagou.

A flor no jardim é eterna

Jorge da Paixão          

A esperança invisível

Brilha no meu coração

De maneira bem sensível

Me trazendo inspiração  

Rosa...Desenvoltura do amor

Que desabrocha sorrindo

Seu perfume trás o odor

Que a Natureza vive sentindo

Brilha o Sol por trás da gruta

Esplendoroso no oriente

Meu coração é uma fruta

E o amor sua semente   

Como é maravilhoso

Poder acordado sonhar

Com um amor fabuloso

Que se deseja realizar     

A flor no jardim é eterno

Mas, a sua vida não

Desabrochando sempre esbelta.

Seu perfume é oração